Visual complexity in orthographic learning: Modeling learning across writing system variations

نویسندگان

  • Li-Yun Chang
  • David C. Plaut
  • Charles A. Perfetti
چکیده

The visual complexity of orthographies varies across writing systems. Prior research has shown that complexity strongly influences the initial stage of reading development: the perceptual learning of grapheme forms. This study presents a computational simulation that examines the degree to which visual complexity leads to grapheme learning difficulty. We trained each of 131 identical neural networks to learn the structure of a different orthography and demonstrated a strong, positive association between network learning difficulty and multiple dimensions of grapheme complexity. We also tested the model’s performance against grapheme complexity effects on behavioral same/different judgments. Although the model was broadly consistent with human performance in how processing difficulty depended on the complexity of the tested orthography, as well as its relationship to viewers’ first-language orthography, discrepancies provided insight into important limitations of the model. We discuss how visual complexity can be a factor leading to reading difficulty across writing systems.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Effect of L1 Persian on the Acquisition of English L2 Orthographic System on the Shared Grounds

This paper elaborates on Persian and English orthographic shared aspects to study the effects of L1 Persian on learning English as a foreign language. While there are some examples of letter and sound mismatches in the orthographic system of both languages, those of English are more complex than Persian. In order to see the effect of the mismatch between orthography and transcription, 40 Persia...

متن کامل

Quantitative Linguistics 1 , 3 , 178 - 188 , 1994 Measuring the complexity of writing systemsAntal

We propose a quantitative operationalisation of the complexity of a writing system. This complexity, also referred to as orthographic depth, plays a crucial role in psycholinguistic modelling of reading aloud (and learning to read aloud) in several languages. The complexity of a writing system is expressed by two measures, viz. that of the complexity of letter{phoneme alignment and that of the ...

متن کامل

املا و نظام نوشتاری زبان فارسی

''Dictation" or "Spelling" as one of the writing skills in the primary course is very important, and is a base for the writing learning of the students. To be familiar of the teachers with the obstacles and the problems to accrue the educational aims in the Dictation can help them to omit the problems of this lesson. The variety factors causes the distortion to instruct the writing especially D...

متن کامل

Comparing the Impact of Audio-Visual Input Enhancement on Collocation Learning in Traditional and Mobile Learning Contexts

: This study investigated the impact of audio-visual input enhancement teaching techniques on improving English as Foreign Language (EFL) learnersˈ collocation learning as well as their accuracy concerning collocation use in narrative writing. In addition, it compared the impact and efficiency of audio-visual input enhancement in two learning contexts, namely traditional and mo...

متن کامل

The Neural Bases of Reading Universals and Writing System Variations

The neural substrate for reading includes highly general subsystems, collectively the known as the “reading network.” To the extent that these subsystems are universal, they must somehow support the reading of a wide range of languages with a diverse set of written forms and mapping principles. In this chapter, we explore the highly contrastive cases of English and Chinese to examine how the ne...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015